Укрепление кадровой поддержки модернизации

Крепкий фундамент будущего зависит от талантов. В докладе XX Национального съезда Коммунистической партии Китая подчеркивается необходимость глубокой реализации стратегии укрепления страны за счет талантов. Выращивание и подготовка большого количества высококвалифицированных специалистов, обладающих как политической добродетелью, так и способностями, имеют решающее значение для долгосрочного развития страны и нации. На этом новом пути работа с кадрами и стратегия укрепления страны за счет талантов новой эры подняты на еще более видное место, обеспечивая мощный импульс и стратегическое руководство для Китая в создании новой ситуации в работе с кадрами в будущем.

Таланты являются ядром инноваций, ключом к развитию и основой национальной мощи. Со времен новой эры Китай завершил исторические задачи по искоренению нищеты и построению общества средней зажиточности во всех отношениях. Его экономическая мощь совершила исторический скачок, абсолютная нищета исторически преодолена, достигнуты прорывы в некоторых ключевых базовых технологиях, он вошел в ряды инновационных стран и встал на новый путь всестороннего продвижения великого омоложения китайской нации путем модернизации по-китайски. Талантливые люди из всех слоев общества сыграли фундаментальную поддерживающую роль в этих замечательных достижениях. В настоящее время новый раунд технологической революции и промышленной трансформации развивается быстрыми темпами, конкуренция в области всеобъемлющей национальной мощи и технологий между ведущими странами мира становится все более ожесточенной, и потребность в талантах становится все более неотложной; китайская нация ближе, чем когда-либо, к достижению грандиозной цели великого омоложения, и также более чем когда-либо нуждается в талантах.

Успех дел в Китае зависит от Партии, от народа и от талантов. Практика доказала, что сильная страна строится на сильных талантах, а процветающая Партия — на процветающих талантах. Широкое объединение выдающихся талантов из всех слоев общества является прекрасной традицией и ценным опытом столетней борьбы нашей Партии. Без масштабного, рационально структурированного и высококачественного кадрового резерва невозможно всесторонне построить сильное социалистическое современное государство. На новом пути национального возрождения объединение выдающихся талантов из всех слоев общества для дела Партии и народа, всестороннее повышение качества самостоятельной подготовки кадров и всестороннее повышение сплоченности и центростремительной силы талантов, привлечение и использование талантливых людей со всего мира стали важной задачей управления кадрами Партии в новую эру.

Технологии являются главной производительной силой, таланты — главным ресурсом, а инновации — главной движущей силой. Работа с кадрами в новую эру должна уделять больше внимания комплексному планированию образования и технологий, стремясь создать новый механизм подготовки и использования кадров, который является всеобъемлющим, многомерным и высокоэффективным. С одной стороны, образование является основой подготовки кадров; только глубокая интеграция образования и технологий может обеспечить всестороннее развитие и непрерывные инновации талантов. С другой стороны, технологии являются основной движущей силой развития и главным полем деятельности для реализации потенциала талантов. В новую эру работа с кадрами должна не только удовлетворять основные потребности экономического и социального развития, но и ориентироваться на стимулирование технологических инноваций и модернизацию промышленности, формируя глубокую интеграцию и взаимодействие между талантами, технологиями и рынком.